Here's what I found:
Download and scroll to page 125 -141 for specific French patient education info and preparation instructions from ViiV for Triumeq PD:
https://www.ema.europa.eu/fr/documents/product-information/triumeq-epar-product-information_fr.pdf
Same European package insert in English to guide you (page 105):
https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/triumeq-epar-product-information_en.pdf
US package insert for comparison: https://gskpro.com/content/dam/global/hcpportal/en_US/Prescribing_Information/Triumeq/pdf/TRIUMEQ-PI-MG-IFU.PDF
How I found it:
> https://viivhealthcare.com/fr-fr/medicaments-vih-viiv/ (changed country to France, you can change back to US or another country) then
> scroll down to Triumeq and click link to take you to this page:
> https://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr/medicament/63892609/extrait (has link to the document above)
Or https://www.ema.europa.eu/en/homepage, search medicine, then scroll to the document in preferred language (European).
You can probably use this method for other languages and manufacturers too, but might need to have your browser translate the websites to help guide you there.
Hope this helps!
------------------------------
Sheyam Ladwa, PharmD, BCACP, APh, CDCES, AAHIVP (he/him/his)
Clinical Pharmacist
Genoa Clinical Services | Genoa Healthcare
Remote | California
------------------------------
Original Message:
Sent: 11-13-2025 04:41
From: Dena Dillon
Subject: French written educational materials for Triumeq HD
I need to do a med teaching for a pediatric patient starting Triumeq HD and would like to use written French materials. Does anyone have resources for this?
------------------------------
Dena Behm Dillon, PharmD, AAHIVP
Clinical Pharmacy Specialist, University of Iowa HealthCare
Partners PrEP Coordinator, Iowa TelePrEP
------------------------------